El Tercio de Luis de Velasco se formó en Nápoles, en la primavera de 1591, para reforzar el ejército de los Países Ba-
jos. Pese a que no estaba previsto su retono al Reino, al menos de forma inmediata, tuvo la misma forma que la habi-
tual para la expediciones que embarcaban en las galeras para Levante o Berbería; es decir, 10 compañías de 200 hom-
bres cada una. Empero, y contrariamente a lo que sucedía con éstas, no entraron en su composición ni las compañías
más lucidas del Tercio del Reino, ni era el MdC del Tercio Fijo quien se pondría a su frente. De hecho, su leva desper-
tó tan poco interés que el empleo de sargento mayor hubo de proveerse en el alférez Miguel de Ayala, ello a pesar de
que todos los enrolados cobraron en el mes de julio de 1591, antes de embarcar para Savona, no solo sus atrasos sino
cuatro meses de sueldo por anticipado.Bien se ve cuánto pesaba por entonces aquel célebre pareado (Nápoles mi ven-
tura, Flandes mi sepultura), sobre todo considerando que aquel mismo año «Luis Enríquez, maestre de campo de la
Real Infantería española del tercio de éste Reino» pudo cobrar «668 ducados por su sueldo y el de 10 alabarderos de 8
meses (atrasados), a razón de 40 ducados como maestre de campo y 3 por cada alabardero de sueldo al mes» (Faraglia,
«Bilanzo... 1591-92», pg. 413).
Entre las abundantes notas tomadas en la sección de la Tesorería Antica del Archivo de Estado de Nápoles, por el ci-
tado Nunzio Faraglia para su artículo «Bilanzo per arbitrio del Real patrimonio de questo Regno del anno indictionis
V.e 1591 et 1592» (Archivio storico per le province napoletane, año I, fasc.III.Nápoles, 1876), hallamos muchas y nove-
dosas noticias sobre la formación tel tercio, aunque no nos permitan identificar a todos sus capitanes, ni saber cuantos
hombres pasaron su primera muestra. Curiosamente, si conocemos la composición casi íntegra de la plana mayor, en
la que entraban el ya citado sargento mayor Miguel de Ayala (que no gozaba de compañía), el capitán de campaña o
barrachel Lázaro López Cantero,que percibió 116 escudos por el sueldo anticipado de 4 meses (o sea, 29 escudos al
mes); tenía a sus órdenes 6 alguaciles que percibían 6 ducados mensuales (el doble que un soldado) y cuyos nombres
eran: Alvaro Rodríguez, Francisco Moreno, Bartolomeo de Bonanno, Pedro Flores, Juan Rodríguez y Nicolás Montano.
El ayudante del sargento mayor (un empleo desde el que con frecuencia se pasaba al de capitán) era el sargento Anto-
nio Enríquez, y el capellán el Ldº Sequillo.
De los capitanes a cargo de compañías, solo «los nuevamente venidos de España» captaron la atención de N. Faraglia,
quizá porque, llegando solo armados de espadas, hubo de comprarse el resto de su armamento en Italia: 470 arcabu-
ces en Génova, con el siguiente reparto: 145 para la compañía de Luis de Molina; 94 para la de Ruy Diaz de Sepúlve-
da, 125 para la de Gonzalo Franco de Ayala (Alonso Vázquez trocó su verdadero nombre de pila por el de Juan) y 104
para la Baltasar Calderón. (art. cit, pg. 416). También se compraron morriones y capacetes en Milán.
Parker, en el Ejército de Flandes, apéndice D (expedición de Toledo, 1591), refiere que el tercio salió de Lombardía el
1 de agosto de 1591 y llegó a Namur el 26 de septiembre, invirtiendo 57 dias de marcha. No cabe confusión porque
ciertamente Rodrigo de Toledo, a la sazón gobernador de Alessandria, era el jefe supremo de la expedición, pero lo
cierto es que ésta —incluído nuestro tercio—, hallándose en Lorena, hubo de desviarse a Verdun, adonde llegaron el
2 de octubre, y tras reposar tres semanas, marcharon a Mezières, ya en Francia, el 24 de dicho mes (A. Vázquez, III,
110). Por lo tanto, la marcha fue mucho más lenta; tanto, teniendo el cuenta el destino, que también me hace cuestio-
nar la certeza sobre la fecha de salida de Lombardía. Contribuye a ello el saber que el tercio se hallaba aun en Nápo-
les el 5 de julio, que es cuando debió de pasar la muestra y sus integrantes percibieron los cuatro meses de salarios
adelantados. No les vendrian mal en Francia, ya que en los casi 14 meses que permanecieron allí no cobrarían más
que 2 ducados de socorro por cabeza. No parece probable que, salvo algún otro socorro de la misma especie, cobra-
ran ningún atraso hasta la llegada de Esteban de Ibarra a Bruselas (18.III.1593), que en su carta al rey del 30 de marzo
(AGS,E,605), afirma haber remitido al Conde Carlos de Manfeld «que se ha puesto sobre la villa de Noyon y tiene gran
esperanza de salir con aquella empresa» 100.000 escudos para el pago de las tropas a su cargo, entre las que se hallaba
el tercio de Velasco (en realidad, fueron 114.000 entre efectivo y letras de cambio, sin contar los 16.286 que alcanzaban
el valor de los paños y vestidos remitidos para aquel ejército).
Coloma refiere que el Tercio había disminuído mucho de gente «no pudiendo los soldados, hechos a la vivienda del
reino de Nápoles, sufrir los trabajos corporales de la guerra ni el rigor de aquel clima, desayudando también algunos
capitanes que, por ser casados en aquel reino, quisieron más dejar las compañías que mirar por ellas ... pero finalmen-
te, de todos los capitanes, vinieron en pocos meses á quedar solos D. Garcia Dávila, Luis de Molina y Juan de Urreta»
Tiempo atrás habría creído a Coloma "a pies juntillas", pero nuevas informaciones vienen a cuestionar el párrafo invo-
cado. Lo cierto es que D. García de Avila (o Dávila) no entraba en las 10 capitanías iniciales, ya que era capitán del ter-
cio de Alonso de Idiáquez y pasó al de D. Luis a la disolución de aquel, a finales de 1593. Juan de Urreta llevaba en
Nápoles desde 1584 y acababa de ser promovido al gobierno de Crotone cuando abandonó la comodidad de su cargo
para incorporarse con su compañía en el tercio, donde permanecía en 1595 a pesar de habérsele reformado aquella.
Los cuatro capitanes arriba mencionados (Molina, Diaz de Sepúlveda, Franco de Ayala y Calderón) apenas llevaban
unos meses en el reino —por cierto sumido entonces en una hambruna espantosa, que afectó a toda la Italia peninsu-
lar— para sospechar que pudieran darse a la molicie, si es que puede tenerse por tal la lucha contra el bandidaje, la
constante patrulla de las costas, el repeler las frecduentes incursiones corsarias o embarcarse en las numerosas opera-
ciones de castigo en Berbería, etc., etc. No se cuestiona aquí que la guerra en Flandes fuera más "viva" —por emplear
la expresión de la época— pero estaba sujeta a unas normas o pautas que no se daban en las luchas contra el "infiel",
donde ni se daba ni se pedía cuartel.De momento,sabemos también que Luis Portocarrero,alférez de su hermano Ger-
mán en el Tercio Fijo, fue uno de aquellos diez capitanes iniciales que tampoco perdió su compañía; en cambio, Bal-
tasar Calderón —otro de los capitanes iniciales— fue reformado para dar entrada a uno de los veteranos del tercio de
Idiáquez, pero tampoco abandonó Flandes y recuperaría su compañía en 1596, cuando se concediól licencia a Esteban
de Legorreta. Conforme progrese la investigación, como espero, no descarto nuevas revelaciones. Pero en todo caso,
conviene recordar que cuando a un capitán se le reformaba su compañía siempre tenía abierta, mediando la precepti-
va licencia, de buscar "nuevos ayres" para sus carreras.
El 15 de febrero de 1592, se le agregaron algunas compañías del llamado Tercio de Ginebra, que había llegado a Flan-
des, con 17 cias., a cargo del capitán Alonso de Corcuera. Con ellas quedó un tercio de 14 banderas (no las 18 que di-
ce Coloma) y recuperó sus 2.000 efectivos iniciales.El resto pasó a los tercios viejos de Antonio de Zúñiga y Alonso de
Idiáquez.Tres dias después, el 18 de febrero, el ejército de Alejandro partió al socorro de Rouen, asediada por Enrique
de Navarra, el bearnés, futuro rey de Francia.Tan solo un año mas tarde, según el «tanteo de lo que puede montar una
una paga de la gente de guerra de S.M. que está en Francia», elaborado por Ibarra el 30.III.1693, las 49 compañías de
infantería española que por entonces tenían los tres tercios destinados allí (Zúñiga, Idiáquez y Velasco) no tebían más
que 1.600 hombres, inclusos los oficiales mayores y menores, estimándose el coste mensual de éstos en 6.268 escudos
y en 12.800 el de la tropa.
El sábado 10.II.1596, en Nivelles, se le incorporaron 4 de las de las 12 compañías no reformadas de las 56 españolas
que llegaron con la comitiva del Archiduque Alberto, nuevo gobernador del Estado; por lo tanto, hasta entonces no
alcanzó las 18 compañías a que se refería Coloma, aunque solo las 14 anteriores partieron poco después a campaña
(toma de Calais y Ardres). De aquella muestra disponemos de un testimonio quizá más interesante que los frios, aun-
que clarificadores números que aparecen en tales documentos. Nos referimos al informe, posiblemente debido a la
pluma de Diego de Ibarra, en el que dejaba al Archiduque Alberto un sucinto bosquejo de los 14 capitanes que confor-
maban entonces el Tercio, así como los nombres de los cuatro recién incorporados, sobre los cuales renunció a emitir
ningún juicio de valor, pese a afirmar que los conocía a todos. El informe, que se halla en AGS, Estado, leg. 612, lo re-
producimos a partir de la transcripción de A. Molina en «Guerras de Flandes, asedios de Caláis, Ardres y Hulst en
1596 por el cardenal arzobispo de Toledo, Archiduque Alberto», plublicado en el vol. 8 de la Revista Hispano-Ameri-
cana, Cali (Colombia), 1882, y cuyo tenor es el siguiente:
Tercio de D. Luis de Velasco:
(1) El dicho maestro de campo. De caballero mozo está en grande opinión de muy arriscado y valiente.
(SgM) El capitán Martin Lopez de Ayvar. Este hace oficio de sargento mayor y no tiene compañía, gobierna el tercio
en ausencia de su maestro de campo y es muy valiente soldado y de gobierno.
(2) El capitán Hernando de la Mota es soldado muy viejo, ha venido a lo que es por su méritos; esta viejo y casado pe-
ro (es) valiente.
(3) El capitán Baltasar Lopez del Arbol, valiente soldado y viejo capitan; proveyóle el Conde de Fuentes porque era de
los reformados.
(4) El capitán Pedro de Ayvar, idem.
(5) El capitán Francisco de Frias, soldado muy viejo y valiente, pero capitan moderno.
(6) El capitán Mateo de Muxica, un valiente soldado, pero es capitan moderno; proveyóle el Serenísimo Señor Archi-
duque Ernesto por ser alférez del maestre de campo D. Alonso de Idiáquez cuando se reformó aquel tercio.
(7) El capitán D. Jerónimo de Mieses (Miesco en la transcripción), mozo y de poca experiencia. Proveyóle el conde de
Fuentes el otro dia, y hase murmurado mucho su provisión en la infanteria española porque, además de ser mozo, D.
Luis de Velasco le tuvo preso por cosas feas.
(8) El capitán Andres de Salcedo, muy viejo, valiente y honrado soldado.
(9) El capitán Juan Alonso de Sotomayor, muy buen soldado y capitan honrado. (Nota posterior y de distinta mano):
Matáronle en la expugnacion de Calais y su compañia se proveyó en Nieva (Nava), que era ayudante de sargento ma-
yor de éste tercio.
(10) El capitán Julián González, idem.
(11) El capitán Simón Antunez es portugués, valiente soldado, pero no le tienen por hombre de gobierno.
(12) El capitán Cristóbal de Ayvar, valiente soldado.
(13) El capitán Alonso de Mercado es muy viejo soldado y antiguo capitán y, aunque está viejo, es hombre de mucho
servicio. Está en la Fère.
(14) El capitan Esteban de Legorreta (de Gorreta en la transcripción). Dióle el Conde de Fuentes la compañia y fue una
provision muy buena, porque es valiente soldado. (Nota posterior a la relación y de distinta mano: Está en la Fère,mu-
rió, y su compañia se dio a Quevedo, valiente soldado. (Aquí hay un error, bien del autor de la nota adicional o bien
del transcriptor porque el capitán Legorreta no murió en La Fère, en 1596, sino en Madrid, una década después.
Estos cuatro capitanes son los nuevos que se repartieron. (No tengo que decir de ellos)
(15) El capitán D. Cristóbal de Velasco.
(16) El capitan D. Francisco de Menchaca.
(17) El capitán Mercadillo.
(18) El capitán Juan Ponce de León
(EN JUNIO DE 2010 ESTOY TRABAJANDO EN SU REDACCIÓN)
—ALGARABÍA, MARTIN DE. Cap. Infª española. Citado: 1597-†1599
Recibió compañía en 1597 y murió en el asalto a Heerwarden, el 29-VI-1599.
—ALVAREZ DE SOTOMAYOR, JUAN. Cap. Infª española. Citado: 1592 - †24-IV-1596
Natural de Toledo. Había servido en Portugal, casando en Alenquer con Francisca Piñero y Cobos.
Debía tratarse de uno de los capitanes incorporados del Tercio de Ginebra (1592) y fue el elegido de
su tercio para atacar el castillo de Calais, el 24 de abril de 1596, acción en la que murió. Un descen-
diente me dijo que un hijo suyo, llamado Juan Alvarez Piñeiro, recibió el hábito de Santiago; hecho
que no he podido verificar.
—ANTOLINEZ DE BURGOS Y DE LA TORRE, PATRICIO. Cap. Infª española. Citado: 1578
- †18-VII-1596. Capitán del tercio: 1593-1596.
Natural de Valladolid. En 1578 se alistó en la expedición del gobernador Gonzalo Ronquillo a Filipi-
nas (AGI, Pasajeros, L.6,E.878), que zarpó el 7.XII de dicho año, arribando a Cartagena de Indias el
19.VI.1579. El 9.II.1580 se hallaban aun en la ciudad de Panamá, adonde llegaron por tierra desde
Nombre de Dios, aguardando embarcación, aunque llegaron a Manila el 1 de junio de aquel mismo
año. El dia siguiente informaba el gobernador que «ha llegado a las dichas islas habiendo padecido
grandes trabajos y habiendo hecho muy grandes y crecidos gastos sin poderlo excusar por los suce-
sos de los tiempos» (AGI, Patronato, 52, R.14). Se había comprometido a llevar 3 cias de 2oo hom-
bres, pero Antolínez no era capitán, ya que éstos fueron Gome de Machuca, Diego de Arcarazo y Pe-
dro Mercado de Peñalosa, hermano de Ronquillo. Tras la muerte de éste (1583) debió de regresar a
España, donde le hallamos de nuevo en 1588, ahora como capitán de una compañía infantería del
Tercio de las flotas y galeones de la Carrera de Indias, a cargo de Nicolás de la Isla, uno de los que
debía de tomar parte en la empresa de Inglaterra. Embarcó a bordo del Gran Grifón, Capitana de las
urcas de Gómez de Medina, que embarrancó en la isla Fair, una de las Orkney (27.IX.1588), salván-
dose todo su pasaje, inclusas su compañía y la de Pedro de Legorreta. Escocia no era enemiga de
España y los náufragos, tras 50 de dias en la isla —donde murieron un centenar—, fueron llevados
a las Shetland y desde allí al puerto de Anstruther, al N. de la amplia desembucadura del rio Forth,
conocida como Firth of Forth, cerca de Edimburgo. Repatriado ya el general Gómez de Medina, los
dos capitanes españoles escribieron al rey, desde Edimburgo, el 22. I. 1589, solcitando embarcación
para volver a España (AGS, GA, 244). Acabaron recalando en los Países Bajos, donde Farnese inclu-
yó las compañías de ambos en el tercio de Alonso de Idiáquez (TIE no 17). A la reforma del mismo
(VII.1593), la compañía de Antolínez fue incorporada en el Tercio de Velasco, donde sirivió 3 años.
Murió en el asalto al fuerte de Morweert, ante Hulst, el 18-VII-1596.
—AVILA (ó DAVILA), GARCIA DE. Cap. Infª española y castellano. Citado: 1588- † 1609. Ca-
pitán del Tercio: 1591-1594.
Superviviente de la Invencible, tras naufragar en el condado de Donegal. Su grupo fue socorrido por
el conde de Tyrone y pudo ser repatriado a los Paises Bajos, aunque su hermano Gaspar falleció en
Irlanda. Incorporado como capitán en el tercio de Idiáquez, desde su formación (1590),Alonso Váz-
quez (III,277) le distinguió en el combate de Yvetot (14.V.1591), donde también se halló presente
Coloma, que le confundió el tercio. Lo sabemos porque, a la disolución del suyo (noviembre, 1593),
percibió 350 escudos de a 10 reales por pagas atrasadas (AGS,E,605). Sirvió apenas unos meses en
el tercio de Velasco ya que el año siguiente (1594) se le concedió la castellanía de Trapani, en Sicilia,
que sirvió hasta su fallecimiento en 1609.
—AYBAR, CRISTÓBAL. Cap. y SgM de Infª española. Citado: 1587-1597
Natural de Guadix. En 1587 levó una compañía en Logroño para el tercio de Luis de Queralt, refor-
mada el año siguiente. Permaneció en Flandes, siorviendo de reformado, hasta que el conde de
Fuentes le proveyó una compañía en el Tercio de Velasco en 1595. En octubre de 1597, una vez ve-
rificado al relevo de D. Luis de Velasco por Gaspar de Zapena, sucedió en la sargentía mayor del ter-
cio a Martín Lopez de Aybar, que fue promovido a teniente de MdCGral. Nada he logrado averiguar
sobre su carrera posterior.
—AYBAR, PEDRO DE. Gobernador y teniente general de la Artª. Citado: 1586-1617. Murió ca.
1622-23.
Natural de Cazorla (Jaén). Vázquez afirma que fue soldado "de ánimo y determinación", apuntan-
do también que ocupaba una gobernación en 1613. Debía ser en Flandes, donde hallamos la última
referecia documental en 1617 (AHN,E,Lb.258, f. 23), año en que servía de soldado su hijo Luis y
donde también lo haría su nieto, Pedro Aybar y Cabrera, que peregrinó a Santiago de Compostela
para celebrar su quincuagésimo aniversariom cuando ya acumulaba 32 de servicios.
Carnero le distingue en julio de 1586, durante al asedio de Neuss, refiriendo que: «El primero que
entró en él (un torreón) fue Pedro de Ayuar, sargento que era del capitán Juan Verdugo, soldado
muy particular y valiente que después fue capitán y gobernador de Rinberg y pocos dias ha murió
teniente General de la artillería». Dado que el MdC Simón Antunez leyó el manuscrito en julio de
1623 (dos años antes de su impresión), puede inferirse que el hecho acaeciera ca. 1622-23. Coloma
le cita como capitán del tercio en 1594, de guarnición en La Fère, donde también le sitúa Villalobos.
Lo fue hasta 1598, en que fue designado gobernador de Bürick y depués de Rees, ambas plazas ri-
bereñas del Rhin y tomadas aquel añ0. En julio del siguiente, fue designado gobernador de Rhein-
berg, cuya guarnición se amotinó después. En 1605 era ya teniente general de la Artillería (Mont-
pleinchamp, 579), empleo que conservó hasta su muerte.
—AYLLÓN MANCHEÑO, ALONSO DE. Citado: 1596- †1599
Natural de Arcos de la Frontera. Era capitan de caballos reformado cuando recibió una compañía de
infantería en el tercio, en 1597. Murió en el asedio de Bommel, el 3-VI-1599.
—BRUZA, JUAN DE. Cap. Infª esp. Citado: 1595 - †29-VII-1596.
Coloma le llama «camarada de D. Luis (de Velasco)», aunque ignoro la razón. Quizá le conociera
en Nápoles y no sería decartable que fuera uno de los capitanes iniciales del Tercio.Lo que sabemos
con certeza es que en 1595 levó en España una compañia de infanteria de 100 hombres que pasó a
Flandes con el Archiduque Alberto, incorporada en el Tº de Pedro Manrique. Dicha cia quedó repo-
niéndose en Nivelles, hasta que en mayo partió hacia el pais de Waas para el sitio de Hulst, donde
se unió al tercio, que venía de tomar Calais y Ardres. Murió en el asedio de la plaza, el 29 de julio de
aquel mismo año, durante una salida de los sitiados contra las trincheras del tercio.
—CABALLERO DE IBARRA, ANTONIO. Cap. Infª esp. Citado: 1587-92.
Era alférez de la compañía del capitán Diego Coloma [TIE no 12] en 1587, distinguiéndole Vázquez
en el sitio de Sluys (La Esclusa). Farnesio le promovió a capitán para sustituir a uno de los 7 que se
reformaron en el Tercio de Velasco (octubre de 1591), y al año siguiente le confió el gobierno de
Caudebec, en Francia, con la misión de defenderla «todo lo buenamente que pudiese», ya que no
podría ser socorrido, mientras él se dirigía a París. Antonio defendió la plaza hasta el 15 de mayo,
en que hubo de capitular ante Enrique IV, pactándose el traslado de la guarnición a Rouen, en po-
der de la Liga y previamente socorrida por Farnesio. Gracias a la sacrificada defensa del capitán Ca-
ballero de Ibarra, atrayendo sobre sí al ejérctio francés, pudo aquel socorrer por segunda vez a Pa-
ris. No he conseguido noticias posteriores sobre el personaje.
—CALDERÓN, Baltasar. Capitán Infª española. Citado 1591-1596.
Fue uno de los capitanes iniciales del tercio, habiendo levado su compañía en España para su for-
mación y para cuyo armamento hubieron de comprarse 104 arcabuces en Italia. Aunque fue refor-
mado en 1593, continuó sirviendo en el Tercio, con una pica seca y sueldo de reformado, hasta que
en 1596 recibió de nuevo compañía en él, la que vacó cuando Legorreta obtuvo licencia para curar-
se en España. Aun no he acopiado informaciones posteriores sobre su carrera.
—CEVALLOS, ANTONIO DE. MdC Infª española (ºca. 1568 - †Ostende, 1603).
El alférez Alonso Vázquez nos dejó de él una emotiva semblanza que reproducimos íntegramente:
«Antonio de Ceballos pasó a Flandes por soldado de la compañía del capitán Diego de la Guerra y
porque en ella y en la de Bartolomé de Torralba, con humildad llevó el peso y los trabajos de la gue-
rra, mostrando siempre ser virtuoso, hame parecido apuntar esto para advertir que de muy pobre
soldado, como yo le conocí, sin tener medios ni otros favores y solo por su buen proceder, después
de haber sido alférez, le hizo Alejandro (Farnesio) ayudante del SgM Bartolomé de Torralba el año
de 1590. Procedió este gallardo soldado tan bien y honradamente que fue digno de ser capitán, sar-
gento mayor y maestre de campo y en estos oficios se señaló y aventajó de tal manera que mereció
nombre de valiente y estimado capitán. Para los pobres soldados que sigan el arte militar, siendo
obedientes y virtuosos, es buen ejemplo el de Antonio de Ceballos para que, no desanimándose,pro-
curen servir imitándole porque vendrán a ocupar muchos y mejores puestos, como creo los ocupa-
ra este bizarro soldado si no le mataran n Flandes en lo mejor de sus dias»
Hugo O’Donnell, en «La fuerza de desembarco de la Gran Armada» (pg. 47), revela que la compañía
de Diego de la Guerra fue reclutada en Perpiñán, pasando enseguida a Barcelona y Cadaqués, don-
de pasó muestra el 29-VIII-1587, con 165 soldados. Uno de ellos era nuestro Antonio, jóven rose-
llonés de entre 18-20 años, quizá natural de Perpiñán o sus alrededoes. La compañía fue incorpora-
da en el Tercio catalán de Luis de Queralt, pero durante el asedio de La Esclusa (Sluys) fue transfe-
rida al Tercio de Juan del Águila, aunque Antonió sentó plaza de soldado en la compañía del capitán
Bartolomé de Torralba. Vázquez le cita por primera vez entre los distinguidos de aquel asedio, con-
cluído el 6 de agosto con la salida de la plaza de la guarnición capitulada. Luego, la carrera de aquel
jóven sería meteórica, aunque labrada a golpes de arrojo. Torralba le hizo alférez de su compañía y,
en 1590, cuando fue promovido a SgM del tercio de Zúñiga, su ayudante. Tras la muerte de Torral-
ba (1595) Antonio continuó ejerciendo de ayudante del tercio de Zúñiga hasta que tuvo su primera
compañía en el tercio de Velasco a finales de 1596, siendo ésta de arcabuces. Aún no he logrado sa-
ber donde ejerció de SgM, pero fue en otro tercio, entre 1599/1600 y 1603, quizá en el de Villar, que
luego tuvo Diego de Durango.En marzo de 1603, a la muerte Durango ante Ostende, fue promovido
al empleo de MdC de dicho tercio,que gozó sólamente unos dias, porque al cabo de ellos le mataron
de un mosquetazo en el mismo asedio.
—FERNANDEZ DE MERCADILLO. ESTEBAN. Cap. Infª esp. Citado: 1588-1600.
Entró a formar parte del tercio en la ampliación de 1596, aunque era capitán desde el 13.VIII.1588,
cuando por patente del duque de Medina Sidonia recibió la compañía vaca por Juan Fernández de
la Pila.
—FRANCO DE AYALA, GONZALO. SgM Infª española. Citado: 1588-†1601.
Levó una de las compañías sueltas que embarcó en la Invencible con 118 soldados, repartidos entre
dos navíos. El suyo fue de los que regresó a La Coruña, donde fue reformado. En 1590 levó otra cia.
de infantería con la que pasó al reino de Nápoles, siendo agregada, el año siguiente (julio), al tercio
que se formó a Luis de Velasco, entrando en campaña a finales de dicho año tras reposar un mes en
Verdún.El 13.II.1592 quedó gobernando la villa y castillo de Neufchâtel,tomada a los franceses, que
entregó posteriormente (abril del mismo año) a los aliados de la Liga por orden del duque de Maye-
nne.Farnese, que le había dado el mando de la plaza, le quitó la compañía por haberla entregado sin
su orden expresa, por lo que regresó a España. El 2.II.1597 fue nombrado sargento mayor de la pro-
vincia de Tierra Firme (AGI, Panamá, 237, Lb.12), embarcando con rumbo a Cartagene de Indias en
marzo del año siguiente. El 11 de noviembre de 1600 escribió un memorial a la corte solicitando la
plaza de castellano del castillo de San Felipe de Portobelo en recompensa de sus servicios, que deta-
llaba (AGI, PANAMA, 45,no.7), pero enfermó y murió a finales del año siguiente. El 2.I.1602, Alon-
so de Sotomayor, gobernador de Tierra Firme y presidente de la Audiencia de Panamá, noticiaba a
la Corte su muerte y que había proveído su empleo en el capitán Lope de Estrada (AGI, PANAMA,
15, R.3, No.189). Alonso Vázquez, le cita erróneamente por el nombre de Juan.
—LEGORRETA, ESTEBAN DE. Maestre de campo de Infª española. Citado: 1586 - †1607. Ca-
pitán del tercio: 1593-1596.
Natural de la villa guipuzcoana de su apellido (Isasti,560), comenzó a servir en Sicilia, donde era te-
niente de caballería en 1586. Dos años después embarcó en la Invencible como capitán de una com-
pañía del tercio de Nicolás de la Isla, en la urca “Gran Grifon”, capitana de la escuadra de Gómez de
Medina (junto con la compañía de Patricio Antolinez). Naufragó (27.IX.1588) en Fair Island (Esco-
cia), pero se salvaron casi todos y lograron pasar a Flandes con la ayuda del rey Jacobo Estuardo.
Su compañía fue incluída en el tercio que se le formó a Alonso de Idiáquez (1590), con el cual pasó
al socorro de París, donde quedó de guarnición aquel mismo año hasta que se evacuó la plaza cuan-
do logró entrar en ella Enrique IV, por aquella famosa composición de «París bien vale una misa»
(22.III.1594). Disuelto su tercio en el interín, su compañía fue transferida al de Luis de Velasco, con
el que asistió, el año siguiente, a los asedios y tomas de Doullens y de Cambrai. En este último,noti-
cia Coloma (BAE 28, p. 119) que “le estropearon una pierna” (28.VIII.1595), pero le hace errónea-
mente capitán del Tercio de Agustín Mejia.Para curar la herida fue llevado a la Fère y,posteriormen-
te, obtuvo licencia para restablecerse en España; por eso apuntaba el anónimo informante que su
compañía se proveyó en otro, aunque errara en su causa. Después obtuvo un entretenimiento en la
Armada y el 22.XI.1601 sucedía en el mando del Tercio de la Mar Océano a Antonio Centeno.
Felipe III le designó jefe de la infantería del socorro que ordenó llevar a Kinsale a Pedro Zubiaur, el
13.II.1602, cuando ya hacia más de un mes que se habia rendido Juan del Águila. Murió en Madrid,
según Vázquez, que le apellida Legorseta y no fechó el evento, aunque lo hizo por él Villalobos, otro
de los soldados cronistas de la época, que le cita por Ligureta.Trataremos más extensamente su bio-
grafía en los tercios de la Armada, y concretamente el que luego sería llamado Viejo, que se formó
en 1581 y no en 1566 como tan reiterada como inexáctamente se viene publicando, en cuyo mando
le sucedió Jerónimo Agustín, que acabaría sus dias en la castellanía de Alessandria.
—LOPEZ DE AYBAR, MARTIN. Tte de MdCGral. Citado: 1587-1597.
Natural de Cullera, Vázquez le prefiere de Valencia del Cid y Coloma de Segorbe. Ayudante de SgM
del Tercio Viejo de Leiva (1587), luego del de Idiáquez (1589-93), fue SgM del tercio de Velasco des-
de 1593 a 1597, año en que fue designado teniente de MdCGral.Vázquez le reputa de «soldado ex-
perto, bien entendido y muy necesario en la guerra por su práctica soldadesca,de muy gran opinión
y buenas y singulares partes» Añade que le mataron en Berbería (Túnez), «yendo a poner en ejecu-
ción un servicio muy particular que le mandó el rey» Aunque no aporta la fecha, en todo caso
anterior a 1614, en que el cronista ultimó su manuscrito, creo que puede acotarse en torno a 1605,
como se desprende de un registro documental de Simancas, noticiado por Fernández de Navarrete
en Codoin: «Instrucción á Martin Lopez de Aybar para cierta jornada al rey Cuco de Argel.—(1604
y 1605)». (Estado, legajo 200)».
El malogrado comediógrafo valenciano Vicente Ezquerdo (1598-1630), le dedicó su «El fuerte, ani-
moso, sagaz y valiente Martín López de Aybar, valenciano, teniente de maese de campo general en
los estados de Flandes», estrenada "con fuerte aplauso" —al decir de Fuster— en Valencia el mes de
junio del año 1620.
—LOPEZ DEL ÁRBOL, BALTASAR, gobernador (ºGranada,ca. 1552;†Alessandria della Paglia,
Lombardía, antes del 17-VI-1624).
Hijo de un barbero (sangrador o médico) granadino, se alistó voluntario en el Tercio que levantó en
aquel reino Lope de Figueroa (luego llamado Tercio de la Liga), con el que tomó parte en la guerra
contra los moriscos y, posteriormente, en la batalla de Lepanto. En la década siguiente tuvo una cia.
en el «Tercio de Portugal» y, en 1588, embarcó como SgM del Tercio de Luzón, a bordo del Trinidad
Valencera, para la jornada de Inglaterra. Estuvo 3 años preso en Inglaterra hasta que pudo ser res -
catado, pasando a Flandes en 1591. Farnesio le concedió un entretenimiento que gozó hasta que el
conde de Fuentes le proveyó una compañia en el Tercio de Velasco (1595), del cual sería SgM desde
1599 hasta 1604, en que fue designado teniente de MdCGral,cargo que desempeñó durante 18 años
hasta que, en octubre de 1622, a los 70 años de edad, fue promovido a MdC del mismo tercio en el
que había comenzado a servir en Flandes, del que fue su 10º MdC. El 28.XI.1623 fue designado pa-
ra el gobierno de Alessandria, con la capitanía general de Ultra Po, en Lombardia, cargo en el que
murió tras haberlo desempeñado solo unos meses. Había casado en Flandes con Philippa du Chas-
tel, que en 1626 cursaba una petición de socorro al rey.
—MERCADO, ALONSO DE. Gobernador y Capitán general. (ºÉcija, Sevilla, ca. 1547 - † en la
mar, 1602).
Servia en Italia desde 1565 y pasó a Flandes en 1567. Alonso Vázquez (II,518), le hace todavia alfé-
rez en 1590, en una cita donde confunde su lugar de nacimiento (Valladolid), por lo que cabe pen-
sar que se refiera a otro. El nuestro acumulaba por entonces 25 años de servicios y era uno de los
capitanes que escaparon a la reforma del Tercio Viejo (1589), incorporándose al de Idiáquez en
1590. En 1592 se hallaba de guarnición en Paris, pasando después a La Fère (1594), donde se ha-
llaba cuando reformaron disciplinariamente su tercio, que eludió nuevamente por dicha circuns-
tancia siendo incorporada su compañía en el de Velasco. El 3-VIII-1596 asaltó y tomó con su com-
pañía, junto a las de López del Árbol y Mieses, el revellín que protegía el foso de Huslt, que pudo
ser cegado, por lo que la plaza capituló el 17. Mantuvo su cia hasta que el 20-XII-1598 fue designa-
do gobernador, capitán general de Puerto Rico y alcaide del Morro, cargos de los que tomó pose-
sión el 23 de marzo del año siguiente. Cesó en ellos, al cumplir su mandato, el 8-VIII-1602, pero se
ahogó en el viaje de regreso a España al naufragar el galeón «La Pava». Cuando aún se ignoraba su
suerte (3-XI-1602), su sucesor, Ochoa de Castro, firmaba un informe favorable sobre su juicio de
residencia y de mejor puede calificarse el juicio historiográfico, que valora muy positivamente su
gestión teniendo en cuenta la complicada situación de la isla, asolada por la peste, a su llegada.
—MIESES, JERÓNIMO DE. SgM Infª española. Citado 1596-1606
Natural de Zamora. Alonso Vázquez, en la única cita, permite entreveer que sirvió en Flandes en
tiempos de Farnesio, aunque no aparece como capitán hasta 1596. Mercado le propuso para el car-
go de SgM de Puerto Rico, a donde le acompañó. Este empleo, equivalente al de vicegobernador y
responsable de la instrucción militar en la isla, era vitalicio, salvo renuncia. Sabemos que Mieses
permeneció en Puerto Rico al menos hasta 1606, pero es probable que regresara a España porque
llego a enemistarse tanto con Mercado como con sus sucesor, Sancho Ochoa de Castro, que en el
segundo de sus mandatos (1605-8), tuvo por SgM a Garcia de Torres.
—MOLINA, LUIS. Cap. Infª española. Citado: 1591.
Nada sabemos de su carrera.
—PALACIOS SÁEZ, JUAN CRISTÓBAL DE. Cap. Infª esp. Citado 1595-96.
Mandaba una de las compañías del tercio itinerante que Manuel de Vega y Cabeza de Vaca condujo
a Flandes dando escolta al Archiduque Alberto. Fue incoporada al Tercio de Velasco en Nivelles el
10-II-1596, aunque la primera operación en que tomó parte fue la del asedio de Hulst. Precísamen-
te murió en acción ante dicha plaza, el 18-VII-1596.
—PONCE, RODRIGO. Cap. Infª española. Citado: 1597.
Nada hemos conseguido averiguar de su carrera.
—PORTOCARRERO, LUIS. SgM Inf española. Citado (1590-1615)
Natural de Salamanca. Era alférez del su hermano Germán, capitán del tercio de Nápoles. Fue uno
de los capitanes iniciales del tercio de Velasco, cuya compañía se formó en Nápoles, con soldados
sacados de aquel tercio. C0ntrariamente a lo afirmado por Coloma, ésta no fue reformada, sirvién-
dola hasta que, herido de un arcabuzado en la boca durante el combate junto a Doullens (24.VII.
1595), obtuvo licencia para curarse. En 1597, fue nombrado sargento mayor de las milicias de Sala-
manca y Ciudad Rodrigo, puesto en el que fue confirmado el 3.X.1609. Según Alonso Vázquez, ha-
cia 1613-14, cuando concluía el manuscrito de su libro, continuaba ejerciendo dicho empleo, de
carácter vitalicio, con el que bien pudo concluir su carrera.Natural de Salamanca. En 1615 era SgM
de la milicia de Salamanca y su partido, un empleo de ca- rácter vitalicio con el que bien pudo
concluir su carrera.
—PORTOCARRERO, PEDRO. Cap. Infª española. Citado: 1591- †16-XII-1594.
Natural de Jerez de la Frontera, entró de capitán en el tercio en octubre de 1591. El 13-XII-1594
partió con su tercio, bajo el mando de Velasco, para intentar componer a un cuerpo amotinados de
infatería y caballería italiana que habían ocupado el lugar de Zichem. Los amotinados habian le-
vantado dos fuertes que los hombres de Velasco, tras infructusosos intentos de negociación, ata-
caron y ganaron el 16, en cuya acción murió.
—RENTERÍA, JUAN DE LA. Castellano. (Citado: 1586-1615).
Era vizcaíno. Se distinguió, siendo soldado, en el combate del dique de Batemburg, cerca de Grave,
el 14-IV-1586. Se recibió de capitán en 1596, regresando a España en 1610. En 1615 era castellano
del castillo de Benasque, en las montañas de Jaca.
—RIBERA ZAMBRANA, ALONSO DE. Capitán general de Chile (ºÚbeda, Jaén, 1560; †Con-
cepción, Chile, 9-5-III-1617).
Hijo del hidalgo y capitán Jorge de Ribera Zambrana y de Ana Gómez de Montesinos, fue hermano
de Jorge y de Juan, también militares distinguidos en Flandes. En 1590 era alférez del MdC Alonso
Idiáquez, pasando el siguiente a mandar una compañía el tercio de Alonso de Mendoza, pero dicha
compañía fue reformada en 1596. A finales de 1597 recibió la compañía que fue de Luis de Velasco,
ausente en España, que mandó hasta que, dos años después, se le encomendó el gobierno y capita-
nía general de Chile, que llegaría a desempeñar en dos ocasiones: de 1601 a 1605 y 1612 a 1617. Los
historiadores le destacan sobre los demás gobernantes del siglo, por lo general corruptos y venales
(Acuña, Meneses, Ustáriz), celebrando «sus dotes militares y el plan con que orientó la guerra de
Arauco, aunque no puede ser alabado por sus escándalos, vida licenciosa y costumbres». Casó con
la criolla Inés de Córdoba y Aguilera, sin el preceptivo permiso real. Otros autores ponderan su po-
lítica social hacia los indios, de los que se declaría su protector ante los encomenderos.
—SARASA (ZARAZA o ÇARASA), LORENZO DE. Capitán Infª española. Citado: 1595-99.
Era alférez en 1595, recibiendo una compañía en 1597. Se distinguió en el socorro de Rees, en 1599,
logrando entrar en la plaza con su compañía, otra de españoles y 200 valones, con 10 carros carga-
dos de pólvora y municiones, dos horas antes de que llegara la vanguardia del conde de Lippe, que
venía a sitiarla.
—URRETA, JUAN DE. Cap. Infª española. Citado: 1584-1611.
Diego de Villalobos le hace natural de Torrejón, sin precisar si de Ardoz, de Velasco o del Rey, aun-
que sabemos que lo era de Velasco. Aparece en nuestras notas como capitán de una de las 11 com-
pañías que partieron de España en 1584 para reforzar el tercio del Reino, por entonces reducido só-
lamente a 13. En 1591, sucedió a Juan Martínez de Montalbán como gobernador y capitán a guerra
de Crotona, pese a lo cual su compañía fue una de las 10 iniciales que salieron de Nápoles con el
tercio. Alonso Vázquez, cuya obra termina con la muerte de Franesio (2.XI.1592), no le menciona
en su periplo flamenco y Coloma solo lo hace en la cita más arriba invocada, siendo de nuevo Villa-
lobos quien le distingue en el sitio del castillo de Doullens (1595). Por entonces servía de reformado
en el tercio, por lo que cabe colegir que a la conclusión de aquella campaña regresara a su gobierno
napolitano. Residió en Crotona hasta 1611, en que le sucedió Alonso de Ribera y Acuña, probable-
mente debido a su fallecimiento.
© JUAN L. SÁNCHEZ.
 |