TERCIO DE LUIS DE VELASCO 1591-97
El Tercio salió de Lombardía el 1 de agosto de 1591 y llegó a Namur el 26 de septiembre; es decir, em -
pleando 57 dias de marcha en una estación begigna mientras que el de Lope de Figueroa cubrió el mis-
mo trayecto en 32 dias y pleno invierno (año 1578). Conviene apuntar, en su descargo, que el tránsito
por Saboya y Bresse hubo de hacerse con un sinfin de precauciones, pues el ejército francés de Lesdi -
guières estaba al acecho y, aunque no atacó al tercio de Velasco, si picó a menudo sobre los tercios ita-
lianos que le seguían. Sin embargo, Coloma refiere que había disminuído mucho de gente «no pudien-
do los soldados, hechos a la vivienda del reino de Nápoles, sufrir los trabajos corporales de la guerra
ni el rigor de aquel clima, desayudando también algunos capitanes que, por ser casados en aquel rei-
no, quisieron más dejar las compañías que mirar por ellas». Lo cierto es que de las 10 capitanías inici-
ales solo se mantuvieron las de Garcia Dávila, Luis Molina y Juan de Urreta, proveyendo Farnesio las
restantes en los alféreces, ayudantes y capitanes reformados siguientes, todos ellos curtidos en Flan -
des: Martin López de Aybar, Pedro de Aybar, Antonio Caballero de Ibarra, Baltasar López del Arbol,
Luis Portocarrero, Pedro Portocarrero y Juan Franco de Ayala.
El 15 de febrero de 1592, se le agregaron algunas compañías del llamado Tercio de Ginebra, que había
llegado a Flandes, con 17 cias., a cargo del capitán Alonso de Corcuera. Con ellas quedó un tercio de 18
cías y unos 2.000 hombres (Coloma), aunque Julio Albi (R&D-4, 118), las cifra sólamente en 14. El res-
to pasó a los tercios viejos de Antonio de Zúñiga y Alonso de Idiáquez. Tres dias después, el 18 de febre-
ro, el Ejército de Alejandro partió al socorro de Rouen, asediada por Enrique IV.
Lamentablemente, desconocemos tanto los nombres de los capitanes que se le incorporaron como el
número de éstos. Sin embargo, seguiremos a Julio Albi antes que a Coloma —cuyo testimonio puede
llegarnos corrompido— porque sabemos que los 3 tercios que tomaron parte en la nueva invasión de
Francia (Zúñiga, Idiáquez y Velasco) llevaban 18, 17 y 14 compañías y siendo el de Velasco el más mo-
derno no parece consonante que fuera el más numeroso. D estar en lo cierto, serían 4 los capitanes
pendientes a identificar a dicha fecha.
El sábado 10-II-1596, en Nivelles, se le incorporaron 3 de las de las 12 compañías no reformadas de las
56 españolas que llegaron con la comitiva del Archiduque Alberto, nuevo gobernador del Estado; por lo
tanto, pasó a tener 17 compañías, aunque solo las 14 anteriores partieron poco después a campaña
(toma de Calais y Ardres). No obstante, las 3 nuevas participaron en junio en el sitio y toma de Hulst;
de ellas, solo hemos podido identificar a las de los capitanes Juan de Bruza y Juan de Palacios, que
precísamente morirían durante el asedio de dicha plaza.
—ALGARABÍA, MARTIN DE. Cap. Infª española. Citado: 1597-†1599
Murió en el asalto a Heerwarden, el 29-VI-1599.
—ALVAREZ DE SOTOMAYOR, JUAN. Cap. Infª española. Citado: 1592 - †24-IV-1596
Natural de Toledo. Había servido en Portugal, casando en Alenquer con Francisca Piñero y Cobos.
Debía tratarse de uno de los capitanes incorporados del Tercio de Ginebra (1592) y fue el elegido de su
tercio para atacar el castillo de Calais, el 24 de abril de 1596, acción en la que murió. Su hijo Juan Al -
varez Piñeiro recibió el hábito de Santiago.
—ANTOLINEZ DEL BURGO, PATRICIO. Cap. Infª esp. Citado: 1592 - †18-VII-1596.
Debía tratarse de uno de los 4 capitanes incorporados del Tº de Ginebra. Murió en el asalto al fuerte de
Morweert, ante Hulst, el 18-VII-1596.
—AYBAR, CRISTÓBAL. Cap. Infª española. Citado: 1597
Natural de Guadix. Fue promovido a capitán en 1597, recibiendo la compañía que fue del SgM López
de Aybar, promovido a Tte de MdCGral. Sin embargo, fue un simple capitán y no SgM del tercio, como
erróneamente publiqué en Researching & Dragona no. 19, pg. 12. Nada he logrado averiguar sobre su
carrera posterior.
—AYBAR, PEDRO DE. Gobernador. Citado: 1591-1617
Natural de Cazorla (Jaén). Vázquez afirma que fue soldado "de ánimo y determinación", apuntando
también que ocupaba una gobernación en 1613. Debió ser en Flandes, donde se hallaba aun en 1617,
año en que servía de soldado su hijo Luis. También lo haría su nieto, Pedro Aybar y Cabrera. Fue uno
de los capitanes iniciales del Tercio.
—AYLLÓN, ALONSO DE. Citado: 1596- †1599
Murió en el asedio de Bommel, el 3-VI-1599.
—BRUZA, JUAN DE. Cap. Infª esp. Citado: 1595 - †29-VII-1596.
Coloma le llama «camarada de D. Luis (de Velasco)», aunque ignoro la razón. Lo que sabemos de él es
que en 1595 levó en España una compañia de infanteria de 100 hombres que pasó a Flandes con el Ar-
chiduque Alberto, incoporada en el Tº de Pedro Manrique. Dicha cia se agregó al Tercio de Velasco en
Nivelles, el 10-II-1596, donde quedó reponiéndose hasta que en mayo partió hacia el pais de Waas pa-
ra el sitio de Hulst, donde se unió a su tercio, que venía de tomar Calais y Ardres.Murió en el asedio de
la plaza, durante una salida de los sitiados contra las trincheras del tercio.
—CABALLERO DE IBARRA, ANTONIO. Cap. Infª esp. Citado: 1587-92.
Era alférez de la compañía del capitán Diego Coloma [TIE no 12] en 1587, distinguiéndole Vázquez en
el sitio de Sluys (La Esclusa). Farnesio le promovió a capitán para sustituir a uno de los 7 que se refor -
maron en el Tercio de Velasco (octubre de 1591), y al año siguiente le confió el gobierno de Caudebec,
en Francia, con la misión de defenderla «todo lo buenamente que pudiese», ya que no podría ser soco-
rrido, mientras él se dirigía a París. Antonio defendió la plaza hasta el 15 de mayo, en que hubo de capi-
tular ante Enrique IV, pactándose el traslado de la guarnición a Rouen, en poder de la Liga y anterior -
mente socorrida por Farnesio. Gracias a la sacrificada defensa del capitán Caballero de Ibarra, atrayen-
do sobre sí al ejérctio francés, pudo Farnesio socorrer por segunda vez a Paris. Sin mebargo, no he con-
seguido noticias posteriores sobre el personaje.
—CEVALLOS, ANTONIO DE. MdC Infª española (ºca. 1568 - †Ostende, marzo de 1603).
El alférez Alonso Vázquez nos dejó de él una emotiva semblanza que reproducimos íntegramente:
«Antonio de Ceballos pasó a Flandes por soldado de la compañía del capitán Diego de la Guerra y por-
que en ella y en la de Bartolomé de Torralba, con humildad llevó el peso y los trabajos de la guerra,
mostrando siempre ser virtuoso, hame parecido apuntar esto para advertir que de muy pobre solda -
do, como yo le conocí, sin tener medios ni otros favores y solo por su buen proceder, después de haber
sido alférez, le hizo Alejandro (Farnesio) ayudante del SgM Torralba el año de 1590. Procedió este ga-
llardo soldado tan bien y honradamente que fue digno de ser capitán, sargento mayor y maestre de
campo y en estos oficios se señaló y aventajó de tal manera que mereció nombre de valiente y estima-
do capitán. Para los pobres soldados que sigan el arte militar, siendo obedientes y virtuosos, es buen
ejemplo el de Antonio de Ceballos para que, no desanimándose, procuren servir imitándole porque
vendrán a ocupar muchos y mejores puestos, como creo los ocupara este bizarro soldado si no le ma-
taran n Flandes en lo mejor de sus dias»
Hugo O’Donnell, en «La fuerza de desembarco de la Gran Armada» (pg. 47), revela que la compañía
de Diego de la Guerra fue reclutada en Perpiñán, pasando enseguida a Barcelona y Cadaqués, donde
pasó muestra el 29-VIII-1587, con 165 soldados. Uno de ellos era nuestro Antonio, jóven rosellonés
de entre 18-20 años, quizá natural de Perpiñán o sus alrededoes. La compañía fue in- corporada en el
Tercio catalán de Luis de Queralt, pero durante el asedio de La Esclusa (Sluys) fue transferida al Ter-
cio de Juan del Águila, aunque Antonió sento plaza de soldado en la compañía del capitán Bartolomé
de Torralba. Vázquez le cita por primera vez entre los distinguidos de aquel asedio, concluído el 6 de
agosto con la salida de la guarnición capitulada. Luego aquel jóven labraría su carrera a golpes de arro-
jo. Torralba le hizo alférez de su compañía y, en 1590, cuando fue promovido a SgM del tercio, su ayu-
dante. Antonio tuvo su primera compañía en el tercio de Velasco, entre 1594-96, aunque hasta 1596
no aparece mencionado como tal, al mando de una de arcabuces. Aún no he logrado saber donde ejer-
ció de SgM, pero fue en otro tercio, entre 1599/1600 y 1603, quizá en el de Villar, que luego tuvo Diego
de Durango. En marzo de 1603, a la muerte Durango ante Ostende, fue promovido al empleo de MdC
de dicho tercio, que gozó sólamente unos dias, porque al cabo de ellos le mataron de un mosquetazo
durante el mismo asedio.
—DÁVILA, GARCIA. Cap, Infª esp. Citado: 1591
Nada sabemos de su carrera.
—FRANCO DE AYALA, JUAN. Capitán Infª española. Citado: 1592-1613.
Quedó de gobernador en la villa y castillo de Neufchâtel, escoltando los enfermos y el bagaje, para que
el ejército pudiera marchar más ligeramente a meter el socorro en Rouen (22-2-1592). Aquel mismo
año y valiéndose de un soldado español, los franceses le hicieron rendir la plaza mediante un ardid,
por lo cual estuvo a punto de ser ahorcado. Farnesio le quitó la compañía y regresó a España. Luego se
embarcó para Indias, donde obtuvo un «honroso cargo» y murió allí de enfermedad, antes de 1613.
Debió ser en Lima, donde un Juan Franco de Ayala fue propietario de un ejemplar del «Libro de varios
secretos de la naturaleza» del Maestro Francisco de Aybar, bachiller en Medicina, natural de Valencia,
que hoy conserva la Biblioteca de la Universidad de Glasgow.
—LOPEZ DE AYBAR, MARTIN. Tte de MdCGral. Citado: 1587-1597.
Natural de Cullera, Vázquez le prefiere de Valencia del Cid. Ayudante de SgM del Tercio Viejo de Leiva
(1587), luego del de Idiáquez (1589-93). Fue SgM del tercio de Velasco desde 1593 a 1597, año en que
fue designado teniente de MdCGral. Vázquez le reputa de «soldado experto, bien entendido y muy ne-
cesario en la guerra por su práctica soldadesca, de muy gran opinión y buenas y singulares partes»
Añade que le mataron en Berbería (Túnez), «yendo a poner en ejecución un servicio muy particular
que le mandó el rey» Aunque no aporta la fecha, en todo caso anterior a 1614, en que el cronista ulti -
mó su manuscrito, creo que puede acotarse en torno a 1605, como se desprende del siguiente registro
documental de Simancas, noticiado por Fernández de Navarrete en Codoin: «Instrucción á Martin Lo-
pez de Aybar para cierta jornada al rey Cuco de Argel.—(1604 y 1605). (Estado, legajo 200)».
El malogrado comediógrafo valenciano Vicente Ezquerdo (1598-1630), le dedicó su «El fuerte, animo-
so, sagaz y valiente Martín López de Aybar, valenciano, tenientede maese de campo general en los es-
tados de Flandes», estrenada "con fuerte aplauso" —al decir de Fuster— en Valencia el mes de junio
del año 1620.
—LOPEZ DEL ÁRBOL, BALTASAR, gobernador (ºGranada, ca. 1552; †Alessandria della Paglia,
Lombardía, antes del 17-VI-1624).
Hijo de un barbero (sangrador o protomédico) granadino, se alistó voluntario en el Tercio que levantó
en aquel reino Lope de Figueroa (luego llamado Tercio de la Liga), con el que tomó parte en la guerra
contra los moriscos y, posteriormente, en la batalla de Lepanto. En la década siguiente tuvo una com-
pañía en el «Tercio de Portugal» y, en 1588, embarcó como SgM del Tercio de Luzón, a bordo del Tri-
nidad Valencera, para la jornada de Inglaterra. Estuvo 3 años preso en Inglaterra hasta que pudo ser
rescatado, pasando a Flandes en 1591. Aquel año Farnesio le proveyó una compañia en el Tercio de Ve-
lasco, recién llegado de Italia, del cual fue SgM desde 1599 hasta 1604, en que fue designado teniente
de MdCGral, cargo que desempeñó durante 18 años hasta que, en octubre de 1622, a los 70 años de
edad, fue promovido a MdC del mismo tercio en que había comenzado a servir en Flandes, del que fue
su 10º MdC. El 28-XI-1623 fue designado para el gobierno de Alessandria, con la capitanía general de
Ultra Po, en Lombardia, cargo en el que murió tras haberlo desempeñado solo unos meses. Había ca-
sado en Flandes con Philippa du Chastel, que en 1626 cursaba una petición de socorro al rey.
—MERCADO, ALONSO DE. Gobernador y Capitán general. (ºÉcija, Sevilla, ca. 1547 - † en la mar,
1602).
Servia en Italia desde 1565 y pasó a Flandes en 1567. Alonso Vázquez (II,518), le hace todavia alférez
en 1590, en una cita donde confunde su lugar de nacimiento (Valladolid), por lo que cabe pensar que
se refiera a otro. El nuestro acumulaba por entonces 25 años de servicios y era uno de los capitanes
que escaparon a la reforma del Tercio Viejo (1589), incorporándose al de Idiáquez en 1590. En 1592 se
hallaba de guarnición en Paris, pasando después a La Fère (1594), donde permanecía cuando se pro -
dujo la reforma disciplinaria de su tercio, que eludió nuevamente por dicha circunstancia, siendo in -
corporada su compañía en el Tercio de Velasco. El 3-VIII-1596 asaltó y tomó con su compañía, junto a
las de López del Árbol y Mieses, el revellín que protegía el foso de Huslt, que pudo ser cegado, por lo
que la plaza capituló el 17. Mantuvo su compañía hasta que el 20-XII-1598 fue designado gobernador,
capitán general de Puerto Rico y alcaide del Morro, cargos de los que tomó posesión el 23 de marzo de
1599. Cesó en ellos al cumplir su mandato, el 8 de agosto de 1602, ahogándose en su viaje de regreso a
España al naufragar el galeón «La Pava». Cuando aún se ignoraba su suerte (3-XI-1602), su sucesor,
Ochoa de Castro, firmaba un informe favorable sobre su juicio de residencia, aunque sería aun mejor
el juicio historiográfico que ha merecido su figura, valorando muy positivamente su corta gestión so-
bre todo por la complicada situación de la isla, asolada por la peste, cuando se hizo cargo del gobierno.
—MIESES, JERÓNIMO DE. SgM Infª española. Citado 1596-1606
Natural de Zamora. Alonso Vázquez, en la única cita, permite entreveer que sirvió en Flandes en tiem-
pos de Farnesio, aunque no aparece como capitán hasta 1596. Mercado le propuso para el cargo de
SgM de Puerto Rico, adonde le acompañó. Este empleo, equivalente al de vicegobernador y responsa-
ble de la instrucción militar en la isla, era vitalicio, salvo renuncia. Sabemos que Mieses permeneció
en Puerto Rico al menos hasta 1606, pero es probable que regresara a España porque llegó a enemis -
tarse tanto con Mercado como con sus sucesor, Sancho Ochoa de Castro, que en el segundo de sus
mandatos (1605-1608), tuvo por SgM a Garcia de Torres.
—MOLINA, LUIS. Cap. Infª española. Citado: 1591.
Nada sabemos de su carrera.
—PALACIOS SÁEZ, JUAN CRISTÓBAL DE. Cap. Infª esp. Citado 1595- †18.VII.1596.
Mandaba una de las compañías del tercio itinerante que Manuel de Vega y Cabeza de Vaca condujo a
Flandes dando escolta al Archiduque Alberto. Fue incoporada al Tercio de Velasco en Nivelles el 10-II-
1596, aunque la primera operación en que tomó parte fue la del asedio de Hulst. Precísamente murió
en acción ante dicha plaza, el 18-VII-1596.
—PONCE, RODRIGO. Cap. Infª española. Citado: 1597.
Nada hemos conseguido averiguar de su carrera.
—PORTOCARRERO, LUIS. SgM Inf española. Citado (1591-1615)
Natural de Salamanca. En 1615 era SgM de la milicia de Salamanca y su partido, un empleo de carácter
vitalicio con el que bien pudo concluir su carrera.
—PORTOCARRERO, PEDRO. Cap. Infª española. Citado: 1591- †16-XII-1594.
Natural de Jerez de la Frontera, entró de capitán en el tercio en octubre de 1591. El 13-XII-1594 partió
con su tercio, bajo el mando de Velasco, para intentar componer a un cuerpo amotinados de infatería y
caballería italiana que habían ocupado el lugar de Zichem. Los amotinados habian levantado dos fuer-
tes que los hombres de Velasco, tras infructusosos intentos de negociación, atacaron y ganaron el 16,
en cuya acción murió.
—RENTERÍA, JUAN DE LA. Castellano. (Citado: 1586-1615).
Era vizcaíno. Se distinguió, siendo soldado, en el combate del dique de Batemburg, cerca de Grave, el
14-IV-1586. Se recibió de capitán en 1596, regresando a España en 1610. En 1615 era castellano de Be-
nasque, en las montañas de Jaca.
—RIBERA ZAMBRANA, ALONSO DE. Cabº de Santiago (1600), Capitán general de Chile
(ºÚbeda, Jaén, 1560; †Concepción, Chile, 9-5-III-1617).
Hijo ilegítimo del hidalgo y capitán Jorge de Ribera Zambrana, tataranieto de Per Afan de Ribera, Ade-
lantado de Andalucía, que casó en Baeza con doña Gracia de los Rios, en quien no alcanzó posteridad,
aunque tuvo 3 varones en doña Ana Gómez de Montesinos y Pareja: los hermanos Alonso, Jorge y
Juan, todos ellos soldados distinguidos en Flandes.
En 1590 era alférez de la compañía del MdC Alonso Idiáquez, pasando el siguiente a mandar una com-
pañía el tercio de Alonso de Mendoza, reformada en 1596. A finales de 1597 recibió la que fue de Luis
de Velasco, ausente en España, que mandó hasta que, dos años después, se le encomendó el gobierno
y capitanía general de Chile, que llegaría a desempeñar en dos ocasiones: de 1601-1605 y 1612-1617.
Los historiadores le destacan sobre los demás gobernantes del siglo, por lo general corruptos y venales
(Acuña, Meneses, Ustáriz), celebrando «sus dotes militares y el plan con que orientó la guerra de Ara-
uco, aunque no puede ser alabado por sus escándalos, vida licenciosa y costumbres». Casó con la crio-
lla Inés de Córdoba y Aguilera, sin el preceptivo permiso real. Otros autores celebran su sensata políti-
ca social hacia los indios, de quienes se declaró protector ante los encomenderos.
Aunque los tres hermanos fueron legitimados por Felipe III el 6.XII.1600, Alonso murió antes de que
se hubiese aprobado su expediente de ingreso en la Orden jacobea, resuelto finalmente en 1630, por
via de dispensa, que permitió vestir el hábito a su hijo Jorge de Ribera y Córdoba, natural de Valdivia,
en Chile.
—SARASA, LORENZO DE. Capitán Infª española. Citado: 1595-99.
Era alférez en 1595, recibiendo una compañía al año siguiente.
—URRETA, JUAN. Cap. Infª española. Citado: 1591-95
Villalobos le hace natural de Torrejón, sin precisar si de Ardoz, de Velasco o del Rey. Fue uno de los 10
capitanes que salieron de Nápoles con el tercio y de los 3 que mantuvieron su compañía. El mis- mo
Villalobos le distingue en el sitio del castillo de Doullens (1595), pero entonces servia ya de re-
formado en el mismo tercio; es decir, que no mandaba ya la compañía.
© JUAN L. SÁNCHEZ
 |