ESTUDIOS HISTORIOBÉLICOS. EDICIÓN DIGITAL
RESEARCHING &
DRAGONA VIRTUAL
PAGINA ANTERIOR
PÁGINA PRINCIPAL
ROCROI, EL TRIUNFO DE LA PROPAGANDA .- NOTAS 1-10
(1).—Avein es el nombre que dieron los franceses al lugar de Les Avins, como debería citarse
la batalla, aunque se dió entre éste casar y el vecino Clavier, en una depresión que todavía se
conoce como "le ravin des morts". Clavier está a 45 Km. al sur de Lieja, en la carretera que
une esta ciudad con Marche-en-Famenne.

(2).—El bloqueo marítimo de su puerto y el bombardeo de la flota inglesa contra las tropas
españolas desplegadas junto a la playa fue un factor decisivo en la lucha, no solo por las ba-
jas infligidas. Obligando a los tercios a distanciarse de la playa, la caballería francesa halló el
hueco por donde maniobrar de flanco.

(3).—Aserción prácticamente unánime de las distintas fuentes españolas, como veremos,
que ni la historiografía francesa ni nadie —al menos que yo sepa—, se ha tomado la molestia
de explorar. No es extraño, dada la exagerada tara condicional de unos hechos tan universal-
mente manidos y tergiversados. Creo que fue en el informe de Melo al rey donde hallé la pri-
mera referencia al tema; por supuesto, no le creí, como tampoco a Alburquerque ni a otros
después. Creía que exageraban, como hubiera hecho cualquiera en mi lugar. Sobre Melo,
véase el resúmen biográfico final.

(4).—He citado deliberadamente a Théodore Iung, un militar francés que constituye la única
excepción de haberse aproximado críticamente al estudio de la batalla: «L'armée resta deux
jours sous les murs de Rocroy. Le 21 au matin, au lieu de marcher de l'avant, elle vint se con-
centrer an arrière autour de Guise, comme si elle avait été battue". ("Les errata historiques
militaires. Campagne de 1643", en Revue Militaire, janvier 1870, pgs. 87-116).

(5).—Théophraste Renaudot (1586-1653), médico y filántropo, fue un hombre comprome-
tido con el desarrollo del bienestar social de su tiempo, creando en Paris la primera agencia
de empleo. En 1631 fundó la
Gazette, generalmente considerada como el primer periódico
francés, llamada después
Gazette de France, que apareció semanalmente hasta 1914. Riche-
lieu, consciente del poder de la prensa en la formación de la opinión pública, le apoyó hasta
el punto de garantizarle el monopolio de la información en su tiempo. A cambio, tanto él
como Mazarino filtraban las noticias y, a menudo, redactaban textos.

(6).—Warfare in the Seventeenth Century, London, Cassel & Co., 2001, pg. 75.

(7).—Este hecho era desconocido para mí cuando redactaba la primera parte del trabajo. Por
eso no salían las cuentas (Dragona no. 3, pgs. 61-64) y por eso creía entonces que alguna de
las unidades generalmente involucradas en la batalla no llegaron a estar presentes. Hoy sa -
bemos que lo estuvieron, como también alguna otra no citada hasta el presente, pero mer-
madas de efectivos. Numerosos destacamentos no participaron en la invasión, quedando a
retaguardia para proteger la frontera de posibles amenazas o diversiones francesas.

(8).— SHAT, A1, 89, f. 10. Citado por Iung, op.cit, como Dep.Gral. mss,v.89, pg. 10.

(9).—La cifra exacta tambien consta en una relación que he visto, pero que ahora no localizo.
Creo recordar que también aparece en el tomo IV de las memorias de Novoa.

(10).—"La Jeunesse de Mme. de Longueville", en Revue des deux Mondes, 1852. Tmo XV,
IV parte (15 agosto), pg. 633. En 1859 se publicó como libro, formando parte de un estudio
en 8 vols. titulado:
Études sur les femmes illustres et la societé su XVIIéme siécle.

                                                                                                                                        JUAN L. SÁNCHEZ


Researching & Dragona